venerdì 2 luglio 2010, 11.24.18

Si informano gli studenti che La Prof.ssa Iacovitti attualmente coordina un progetto di ricerca sui linguaggi controllati per l'italiano e la traduzione automatica, insieme alla Sig.ra Valeria Cannavina e alla Sig.ra Anna Fellet. L'obiettivo del progetto e' creare un ambiente personalizzato per l'autoria controllata e la traduzione per il partner aziendale Arrex Le Cucine (www.arrex.it). Per raccogliere le idee e le iniziative piu' innovative in materia di competenze, formazione, tendenze del mercato delle lingue, e in particolare tecnologie per il trattamento automatico della lingua e la traduzione automatica, stiamo organizzando un BarCamp (LUSPIO LanguageCamp 2010), una non-conferenza aperta e collaborativa. Desideriamo invitarvi a partecipare ed ad inoltrare abstract, presentazioni in Powerpoint e proposte di discussione da esporre all’evento, che servira' da Call for Papers non convenzionale. Alcuni contributi saranno selezionati per il Convegno sul tema "Tools and Skills for Optimized MT" che si terra' in autunno. Per inviare la propria proposta, e' possibile registrarsi al BarCamp all'indirizzo http://barcamp.org/LanguageCamp o scrivere all’indirizzo e-mail ricerca.iacovitti@luspio.it.


lunedì 7 giugno 2010, 12.56.46

Si avvisano gli studenti che le comunicazioni a loro rivolte e le informazioni relative agli insegnamenti di Linguistica Generale e Sociolinguistica sono pubblicati sulla pagina della docente (sezione Attività didattiche).


venerdì 14 maggio 2010, 08.44.13

Il prossimo giovedi 20 maggio alle ore 13:30 verrà data la possibilità a tutti gli studenti di cinese del primo anno di svolgere un dettato dalla lezione 7 alla 17 del manuale, in modo da recuperare eventuali dettati saltati o non superati. Per ogni dettato saltato o non superato lo studente dovrà svolgere una frase di dettato in più durante l’esame, a meno che non si presenti e superi il dettato del giorno giovedi 20 maggio. Per dubbi si contatti valentina.pedone@luspio.it Si comunica inoltre agli studenti non frequentanti, che l’esame di cinese del secondo anno consta di tre parti di uguale peso, un test di grammatica, un test di mediazione orale e uno di mediazione scritta. I test di mediazione orale e scritta si terranno una prima volta sotto forma di esonero ed un’altra in un unico giorno tra i due appelli di Lingua cinese II di giugno. Per qualsiasi chiarimento si prega di contattare direttamente le docenti interessate.


lunedì 26 aprile 2010, 08.51.32

Si comunica che dal giorno 3 maggio la Prof.ssa Marchiaro svolgerà le lezioni del lunedì di Mediazione scritta Italiano-Spagnolo II dalle 8:30 alle 11:30 in AULA 20.


giovedì 22 aprile 2010, 12.08.37

Si comunica che il Prof. Benardi terrà le 10 ore di Tipologie testuali francese per i primi due corsi il martedì (18-19.30), dal 3 maggio 2010 i corsi passeranno al lunedì (18-19.30).


giovedì 15 aprile 2010, 02.40.48

Si avvisano gli studenti che il Prof. BENARDI dal martedì 20 aprile p.v. inizierà il modulo di TRADUZIONE ATTIVITA' di TIPOLOGIE TESTUALI FRANCESE dalle 18.00 ale 19.30 in aula 12


lunedì 12 aprile 2010, 01.00.04

Si avvisano gli studenti che il corso di INTERPRETAZIONE CONSECUTIVA ITA-ARA-ITA I anno, da questa settimana, si svolgerà solo il giovedì e venerdì secondo l'orario esposto in bacheca. La lezione del mercoledì è annullata.


lunedì 22 marzo 2010, 11.03.22

Si comunica che il nuovo orario del corso di "Terminologia" del Prof. Muzii è il seguente: martedì 8:30-10:00 AULA 20 giovedì 13:30-15:00 AULA 25 venerdì 11:30-13:00 AULA 20.


venerdì 19 marzo 2010, 12.16.12

Gli studenti della triennale, laureati nell'ultima sessione (straordinaria 2008/2009) sono pregati di passare in segreteria per ritirare l'elaborato cartaceo, depositato prima della seduta di laurea.


mercoledì 17 marzo 2010, 11.32.07

Si comunica che le lezioni della prof.ssa Ricci Maccarini si svolgeranno il venerdì dalle ore 13.30 alle ore 16.30 , in aula 23, a partire da venerdì 19 marzo.


lunedì 15 marzo 2010, 10.12.18

Si comunica che a partire da lunedì 15 marzo le lezioni della prof.ssa Berlangieri si svolgeranno solo di lunedì e non più di sabato.


giovedì 11 marzo 2010, 11.30.10

Si comunica che, chi desidera mettesri in contatto con la rappresentante degli studenti può inviare una mail al seguente indiizzo: rappresentante.stude@luspio.it


martedì 9 marzo 2010, 03.13.30

E' stato attivato un nuovo servizio di Help Desk a disposizione di tutti i docenti e di tutti gli studenti della Luspio. L'Ufficio Servizi Informatici d'Ateneo ha allestito presso l'Ufficio Servizi Generali del seminterrato un'apposita postazione di assistenza alla quale ci si potra' rivolgere per i problemi relativi al sito dell'Ateneo, alla connessione wireless, alla posta elettronica e al nuovo servizio di "Scheda Personale" del sito Luspio. Si consiglia vivamente di recarsi presso questo nuovo ufficio per qualsiasi problema di natura informatica.


martedì 9 marzo 2010, 02.07.21

Il corso di documentazione e ricerca (modulo della prof.ssa Iovanna) si svolgerà eccezionalmente la prossima settimana martedì 16 marzo p.v. dalle ore 10.00 alle ore 13.00 e giovedì 18 marzo p.v dalle ore 16.30 alle ore 19.30. Dalla settimana successiva la lezione del martedì viene soppressa e l'orario valido resterà solo quello di giovedì


martedì 9 marzo 2010, 11.48.16

Si avvisano gli studenti che il corso di SOCIOLINGUISTICA si terrà il martedì e il mercoledì dalle 13.30 alle 15.00 ion aula 11


lunedì 8 marzo 2010, 09.56.07

Si comunica che il ricevimento studenti della Prof.ssa Iacovitti è momentaneamente sospeso; riprenderà il giorno 22 marzo nella seguente modalità: lunedì dalle 11:30 alle 12:30; martedì dalle 11:30 alle 12:30; mercoledì dalle 11:30 alle 12:30.


giovedì 18 febbraio 2010, 02.53.15

Si invitano tutti gli studenti del Corso di laurea Specialistica in Traduzione a passare in Segreteria per ritirare copia del Piano di Studio approvato. Si informano inoltre gli studenti che non si sono presentati ai due incontri del 9 e del 17 febbraio che il loro piano di studio è stato rivisto d'ufficio secondo quando riportato nelle istruzioni per la compilazione pubblicate sul sito.


giovedì 11 febbraio 2010, 10.32.42

Gli studenti che devono ancora sostenere l'esame di "Informatica" sono pregati di inviare una mail alla Segreteria Studenti (lingue@luspio.it,)in modo tale da permettere di organizzare l'utlimo appello utile per sostenere il suddetto esame.


martedì 2 febbraio 2010, 04.25.22

Si comunica che gli studenti respinti non possono ripresentarsi allo stesso esame della stessa sessione. Pertanto, si pregano gli studenti che abbiano già effettuato la seconda iscrizione, di cancellarsi dalle liste tramite l'area web riservata.


venerdì 29 gennaio 2010, 10.37.56

Si comunica che il giorno 9 febbraio dalle ore 10:00 e il giorno 17 febbraio dalle ore 9:00, il Prof. Blini e il Prof. Proia terranno il ricevimento per gli stuudenti a cui non è stato approvato il Piano di Studi del Corso di Laurea in Traduzione. Si ricorda che, a chi non si presenterà ad uno dei suddetti ricevimenti, verrà assegnato d'ufficio il Piano di Studi standard.


giovedì 21 gennaio 2010, 09.43.07

Si comunica che, per l'Anno Accademico 2009/2010 è possibile inserire nel percorso didattico i seguenti esami opzionali: "Strategia e politica aziendale" (6 CFU); "Economia e gestione delle imprese" (8CFU); "Diritto del lavoro" (8CFU) e "Economia dell'ambiente" (8 CFU). Gli studenti interessati ad inserire nel proprio piano di studi i suddetti esami, sono pregati di inviarne comunicazione tramite mail all'indirizzo lingue@luspio.it


giovedì 29 ottobre 2009, 09.27.48

All’interno della Biblioteca sono state allestite 8 postazioni computer per la navigazione internet. Tutti gli studenti potranno accedervi utilizzando le stesse credenziali dei laboratori.